Korrektorat
Sind Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik durchgehend korrekt?
Entsprechen die Zitierweise, die Fußnoten, die Literaturangaben den wissenschaftlichen Vorgaben?
Ist der formale Aufbau stimmig?
Formale Unkorrektheiten wirken sich auf den Gesamteindruck aus. Meine Korrekturvorschläge sind ins digitale Manuskript eingearbeitet – und damit Punkt für Punkt nachvollziehbar. Die Überarbeitungsfunktion von Word ist dafür das geeignete Werkzeug.
Lektorat
- Ist der Aufbau folgerichtig?
- Ist die Argumentation durchweg logisch schlüssig?
- Ist die Wortwahl aussagekräftig und präzise – somit dem Sachverhalt angemessen?
- Ist der Satzbau klar und die flüssige Lesbarkeit gewährleistet?
- An welchen Stellen sollte der Text ausführlicher, an welchen Stellen straffer sein?
- Welchen Gesamteindruck hinterlässt der Text?
In diesem Bereich ist der qualitative Aspekt ausschlaggebend. Der Text hinterlässt einen optimalen Eindruck durch stilistische Klarheit. Komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen ist die große Herausforderung.
Textcoaching
- Welcher Schreibtyp bin ich?
- Welche Themen reizen mich?
- Welche dafür charakteristischen Vorzüge und Herausforderungen stellen sich dabei?
Wer sich der Herausforderung des Schreibens gestellt hat, kennt es – das Ringen um die richtigen Worte. Da kann ich als erfahrener Schreibbegleiter helfen, die Probleme zu meistern. Wobei ich aus dem Fundus langjähriger Erfahrung schöpfen kann. Entscheidend ist der persönliche Austausch.
Ablauf
Zunächst erfolgt eine Vorabsprache über Inhalt und Umfang der Arbeit. Telefonisch, per Mail – oder persönlich (über Skype oder Zoom – Corona). Besteht Einvernehmen, so vereinbaren wir dies verbindlich für beide Seiten: die Leistung und den Preis.
Der Datenversand erfolgt dann per Mail, auf Wunsch auch verschlüsselt. Nach Beendigung geht die bearbeitete Datei zurück. Dann stehe ich für Nachfragen zu den Korrekturen zur Verfügung. Selbstverständlich biete ich auch Rücksprache während der Korrektur an (Vier-Augen-Korrektur).
Alles klar? Gerne gebe ich auch noch persönliche Erläuterungen.
Aufgrund der aktuellen Lage kann die Kommunikation nur online erfolgen.
Preise
Korrektorat:
ab 4.-€ (plus MwSt.) pro Normseite
Lektorat:
ab 7.-€ (plus MwSt.) pro Normseite
Lektorat mit persönlicher Beratung:
12.-€ (plus MwSt.) pro Normseite
Textcoaching:
ab 80.-€/h (plus MwSt.)
Alternativ biete ich an, nach tatsächlich gearbeiteten Stunden abzurechen.